ИЗ ПОСТАНОВЛЕНИЯ ЦИК СОЮЗА СССР:
Президиум ЦИК СССР, отмечая выдающиеся заслуги строителей и организаторов производства Горьковского автозавода им. т. Молотова, обеспечивших в рекордно-короткие сроки окончание строительства завода и освоение его производства, постановляет, наградить работников автозавода им. тов. Молотова:

Орденом Ленина:

1. Дьяконова С.С.– директора завода, – за выдающиеся руководство и энергичную работу по организации и освоению поточно-массового производства.
2. Зашибаева А.С. – секретаря партийного комитета завода, - за исключительные заслуги по постановке партийно-массовой работы, способствовавшей объединению всего коллектива ГАЗ вокруг поставленных партией и правительством задач, чем обеспечил успешное выполнение производственной программы.
3. Лапина В.Г. – технического директора, - за крупнейшие заслуги по строительству, монтажу, наладке и освоению производства автомобилей.
4. Мертц Л.А. – главного инженера, - за исключительно успешное проектирование завода и подготовку производства, за умелое руководство подготовкой основных кадров завода на предприятиях Форда в Америке.
5. Парышева Г.К. – начальника сборочно-кузовного цеха, талантливого рабочего-выдвиженца, - за хорошую организацию производства и самоотверженную борьбу за овладение передовой американской техникой.
6. Геллера Т.М. – начальника колесного цеха, - за быструю и успешную постановку производства, освободившего Советский Союз от импорта колес ЗИС, за превышение на 40 процентов проектной мощности цеха.
7. Верхотурова Д.С. – начальника отделения серого чугуна, - за образцовую организацию освоения производства литейного серого чугуна и превышение проектной мощности отделения.
8. Кадарьяна М.Т. – иноспециалиста, мастера-кузовщика, - за ударную работу, успешную передачу опыта советским специалистам в работе, за успешную разработку новых конструкций кузовов.
9. Пряничникову О.М. – работницу литейного цеха, - за ударную работу в течение 1930-31 г. в качестве бригадира на строительстве и за образцовую ударную работу в течение 1932-33 г. в качестве бригадира на участке сборки стержней.
10. Миронычева Ф.М. – бригадира 1-й хозрасчетной бригады завода (линия сборки рам), - за ударную работу и рационализаторские предложения на своем участке.
11. Бронского Г.В. – рабочего, наладчика, - за самоотверженную работу по освоению сложного американского станка «Буллард», освоение проектных норм, за систематическое выполнение производственной программы.

Орденом Трудового Красного Знамени:

1. Валикова А.П. – заместителя директора завода, - за самоотверженную работу по обеспечению бесперебойности развития производства на участке заготовительных отделений, снабжения материалами, транспорта, сбыта и пр.
2. Слуцкого М.И. – зав. Производством, молодого советского инженера, положившего начало диспетчерской службы на заводе в начале 1933 г., - за особые заслуги по организации основного производства и умелое руководство им.
3. Иванова А.С. – главного технолога завода, - за выдающиеся руководство разработкой технологических процессов, их дальнейшей рационализации, наладкою и овладением технологическими процессами и устранением возникающих на производстве неполадок.
4. Любавина В.Ф. – рабочего выдвинутого мастером линии блоков литейного серого чугуна, - за самоотверженную борьбу за освоение производства и превышение на 40 процентов фордовских норм.
5. Соколова С.А. – начальника кузнечного цеха, старого опытнейшего производственника, - за успешное освоение кузнечного производства и значительное превышение в целом проектных фордовских норм выработки.
6. Ароновича В.И. – начальника механического цеха, инженера, - за успешную и образцовую организацию и освоение производства, за большевистскую настойчивость и инициативу в преодолении трудностей развития производства.
7. Кучумова П.С. – начальника отделения моторов, молодого талантливого инженера, - за успешную работу по наладке и освоению производства моторов, за превышение отделением в целом своей проектной мощности.
8. Козьмина В.Н. – начальника штампового цеха, инженера с 35-летним стажем работы, - за выдающееся руководство освоением и организацией нового производства штампов, обеспечившее превышение цехом более чем вдвое его проектной мощности.
9. Лазарева М.С. – начальника прессового цеха, молодого советского инженера, - за успешное проектирование и освоение холодной штамповки и электросварки, по масштабам, качеству и сложности превышающим существующие в СССР показатели.
10. Бондарчика С.З. – начальника инструментального цеха, имеющего многолетний опыт в качестве инструментальщика, - за выдающееся руководство освоением и организацией нового в Союзе производства сложнейшего инструмента, освободившего не только ГАЗ, но по наиболее сложным видам инструмента ЗИС и ЯАЗ от импорта.
11. Степина П.И.– начальника литейного цеха, инженера, - за исключительно успешное освоение производства, что обеспечило Горьковскому автозаводу по качеству ковкого чугуна первое место в Союзе.
12. Петухова В.А. – начальника рессорно-пружинного цеха, бывшего старого опытнейшего мастера, в настоящее время инженера, - за образцовую организацию производства и неизменное в течение 15 месяцев перевыполнение цехом программы по качественным и количественным показателям.
13. Шнейберга М.А. – мастера штампового цеха старого сормовского рабочего, прошедшего производственную практику у Форда, - за особо успешное освоение и наладку нового производства.

наградить работников автозавода им. тов. Молотова:

Орденом Ленина:

1. Дыбеца С.С. – начальника Автостроя, - за исключительные заслуги в деле организации проектирования, строительства и монтажа автозавода, произведенных в рекордно-короткий срок – 20 месяцев.
2. Кузнецова К.Д. – б. Секретаря автозаводского районного комитета партии, - за выдающиеся заслуги и энергию в деле мобилизации сорокатысячного коллектива строителей и монтажников автозавода вокруг задач строительства завода, широкого развертывания социалистических методов труда и привлечения в массовом масштабе соцпомощи пролетариев г. Горького и всей его краевой парторганизации.
3. Царевского М.М. – б. Управляющего стройтрестом, - за выдающиеся заслуги и успешное руководство работами по строительству автозавода, обеспечившего окончание всех основных сооружений в рекордно-короткий срок – 18 месяцев.
4. Сорокина В.П. – рабочего-комсомольца, - за самоотверженную и ударную работу в течении 2-х лет бригадиром комсомольской бригады-коммуны, за полное освоение в рекордные сроки сложнейшего в инструментальном цеху станка "«СИП"».
5. Переходникова Г. – бригадира-комсомольца, ныне находящегося в Красной армии – за героическую самоотверженную борьбу на наиболее ответственных отстававших и аварийных участках строительства автозавода.

Орденом Трудового Красного Знамени:

1. Быстровзорова В.А. – б. Начальника строительства промрайона автозавода, инженера, - за исключительно успешную и ударную работу в период строительства завода.
2. Куканова В.С. – б. Секретаря парткома строителей, -за выдающиеся заслуги и самоотверженную работу по мобилизации масс строителей и монтажников промрайона автозавода, обеспечившую успех строительства, за умелое руководство парторганизацией строителей, за личную героическую работу на аварийных участках стройки.

Председатель ЦИК Союза ССР М. Калинин.
Секретарь ЦИК Союза ССР А. Енукидзе.
Москва, Кремль. 27 марта 1934 г.

ИЗ ПОСТАНОВЛЕНИЯ ЦИК СОЮЗА СССР:
За боевое самоотверженное выполнение директив партии и правительства о социалистическом переустройстве деревни, за выдающуюся массово-политическую и организаторскую работ по мобилизации масс колхозного крестьянства, обеспечившую успешное завершение государственных заданий колхозами и МТС в 1933 г., подъем материального и культурного уровня колхозников и колхозниц и укрепление колхозов – наградить Орденом Ленина следующих начальников политических отделов МТС:

1. Миронова Владимира Александровича, Зуевской МТС, Горьковского края
2. Якобсона Самуила Ивановича, Починковской МТС, Горьковского края

За правильное и неуклонное выполнение директив партии и правительства и указаний т. Сталина о работе машинотракторных станций и совхозов, за энергичное и умелое руководство МТС и совхозами, что обеспечило успешное выполнение всех государственных заданий в 1933 году - наградить Орденом Ленина следующих директоров МТС и совхозов:

1. Головина Василия Сергеевича – Богородской МТС, Горьковского края.

Председатель ЦИК Союза ССР М. Калинин.
Секретарь ЦИК Союза ССР А. Енукидзе.
Москва, Кремль. 7 мая 1934 г.